Caring for Women with Newborn Custodial Losses: A Literature Review Services offerts aux femmes qui font face à la perte de la garde de leur nouveau-né : Revue de la littérature

Abstract

Custodial loss at birth, for child protection purposes, is an acutely marginalized birth experience. Literature review demonstrates a significant need for further research, especially in regard to maternal perspectives and needs. Although direct maternal voices are overwhelming absent in the current literature, critical findings include that: 1) neglected grief is persistent and detrimental; 2) blame and stigma focused on the individual obscures complex social adversity (often inextricable from trauma), and 3) social and systemic factors disadvantage marginalized women in gendered ways. Canadian midwives are in an important position to explore care possibilities in the context of custodial loss and to engage in research which prioritizes the participation of those directly affected. \

La perte de la garde de l’enfant à la naissance, pour des motifs de protection de l’enfance, constitue une expérience d’accouchement gravement marginalisée. La revue de la littérature démontre la grande nécessité de procéder à de plus amples recherches, particulièrement en ce qui a trait aux points de vue et aux besoins de ces mères. Bien que la littérature actuelle soit essentiellement exempte de comptes-rendus issus directement des mères, on compte ce qui suit parmi les constatations cruciales qui en sont tirées : 1) le chagrin négligé persiste et exerce des effets préjudiciables; 2) le blâme et la stigmatisation axés sur la personne masque une adversité sociale complexe (souvent inextricablement liée au traumatisme); de plus, des facteurs sociaux et systémiques désavantagent les femmes marginalisées de façon sexospécifique. Les sages- femmes canadiennes se trouvent dans une position importante leur permettant d’explorer les possibilités de soins, dans le contexte de la perte de la garde d’un enfant, et de prendre part aux efforts de recherche qui accordent la priorité à la participation des personnes directement affectées.